Why in news?

The Union Cabinet has extended the “classical language” tag to Marathi, Pali, Prakrit, Assamese, and Bengali.

Tamil, Sanskrit, Telugu, Kannada, Malayalam, and Odia already enjoy this status.

What’s in today’s article?

• Background – the concept of classical language
• Criteria for the Designation of a Classical Language
• Addition of 5 new classical languages
• Significance of classical tag

Background – the concept of classical language

• In response to demands from various states, in 2004, the then government established the category of "classical languages" and set criteria for this status.
• Tamil became the first Indian language to receive this designation on October 12, 2004, due to its antiquity and rich literary tradition.
• In November 2004, the Ministry of Culture formed a Linguistic Experts Committee (LEC) under the Sahitya Akademi to assess proposals for classical language status.
• Sanskrit was declared a classical language on November 25, 2004, followed by Telugu and Kannada in 2008, Malayalam in 2013, and Odia in 2014.

Latest criteria for classical languages

• Recently, in July 2024, the Linguistic Experts Committee (LEC) unanimously revised the criteria for classical status. The criteria now include:
  • High antiquity of early texts, and recorded history over a period of 1500- 2000 years;
  • A body of ancient literature/ texts, which is considered a heritage by generations of speakers;
  • Epigraphic and inscriptional evidence;
  • Knowledge texts, especially prose texts in addition to poetry; and
  • That classical languages and literature could be distinct from its current form or could be discontinuous with later forms of its offshoots.

Addition of 5 new classical languages

• Following the new criteria, the committee recommended the addition of the five new classical languages, the proposals for which had been with the Centre for some years.
• This was approved by the Union Cabinet recently.
• Marathi
  • The inclusion of Marathi as a classical language comes over a decade after the state government proposed it to the Centre in 2013.
  • Modern Marathi evolved from Maharashtri Prakrit, a dialect used in western India and the official language of the Satvahanas.
  • While some scholars claim it was the first Prakrit language, this is contested.
  • The earliest evidence of Maharashtri Prakrit is a 1st-century BCE stone inscription in Pune, and modern Marathi traces back to a 739 CE copper-plate inscription in Satara.
• Bengali & Assamese
  • The governments of West Bengal and Assam have also sought classical language status for Bengali and Assamese.
  • Both languages originated from Magadhi Prakrit, the official language of the Magadha court in East India.
  • Their emergence is debated, with estimates ranging from the 6th to 12th centuries.
• Prakrit & Pali
  • Prakrit refers to a group of closely-related Indo-Aryan languages spoken by the masses, in contrast to the elite language Sanskrit.
  • Historian A.L. Basham noted that by the Buddha's time, simpler Prakrit dialects were in use.
    • These vernaculars were key in the spread of heterodox religions like Jainism and Buddhism.
    • Jain scriptures, such as the agamas and Gatha Saptashati, were written in Ardhamagadhi Prakrit, which still holds significance in Jain rituals.
  • Pali, derived from Magadhi Prakrit, became the language of the Theravada Buddhist Canon, Tipitakas, and remains in use in Theravada Buddhist countries like Sri Lanka and Myanmar.

Significance of classical tag

• The designation of classical languages will have both national and international cultural and academic impacts.
• The Ministry of Education has taken steps to promote these languages, establishing three Central Universities in 2020 for Sanskrit and setting up the Central Institute of Classical Tamil in 2008 to translate ancient texts and offer courses.
• Centres of Excellence have also been created for Kannada, Telugu, Malayalam, and Odia.
• The newly designated classical languages will receive similar support.
• The National Education Policy encourages the inclusion of classical languages in school curricula.
• Collaborations between the Ministry of Culture, Ministry of Education, and state governments will focus on research and knowledge-sharing.
• Additionally, manuscripts in these languages will be digitised to enhance accessibility for scholars.